[Dịch] Vô Địch Tiêu Sư: Khởi Đầu Hộ Tống Diệt Thế Đế Nữ

/

Chương 89: Đừng chậm chạp nữa, lập tức tới Thượng Kinh thành!

Chương 89: Đừng chậm chạp nữa, lập tức tới Thượng Kinh thành!

[Dịch] Vô Địch Tiêu Sư: Khởi Đầu Hộ Tống Diệt Thế Đế Nữ

Ô Nha Bất Hát Thủy Thủy

7.591 chữ

12-05-2026

Chương 89: Đừng chậm chạp nữa, lập tức tới Thượng Kinh thành!

Lạc Ly thản nhiên nói: "Người kia tên Trương Văn, đến từ Thái An các."

"Thái An các trên mảnh đất Đại Chu này đã truyền thừa mấy trăm năm, có thể xem là một giang hồ bang phái đỉnh cấp cực kỳ cổ xưa."

"Những giang hồ bang phái như vậy, tổng cộng có hai mươi lăm."

"Phần lớn những thế lực ấy năm xưa từng nhận ân huệ từ phụ hoàng ta, nay bằng lòng giúp ta phục quốc, cũng coi như trả lại món nợ ân tình năm đó."

"Ha ha!" Nghe đến đây, Trần Quan rốt cuộc không nhịn được, bật cười thành tiếng.

"Ngươi cười cái gì?!" Lạc Ly cau mày, vẻ mặt có phần khó chịu.

Tiếng cười ấy rõ ràng là đang chế giễu sự ngây thơ của nàng.

Nàng lập tức biện bạch: "Những người đó vốn là ám kỳ phụ hoàng ta năm xưa lưu lại!"

"Sau khi phụ hoàng ta ngã xuống, Đại Chu cẩu hoàng đế kia liền ra tay thanh toán đám cựu thần, điên cuồng chèn ép bọn họ."

"Không gian sinh tồn của bọn họ hiện giờ đã bị ép tới cực hạn, nếu không theo ta đứng lên phản kháng, sớm muộn gì cũng sẽ bị triều đình Đại Chu tiêu diệt!"

"Bọn họ giúp ta, cũng là đang giúp chính mình!"

"Không, không, ta chỉ là... chợt nhớ tới một chuyện cười từng nghe trước đây thôi." Trần Quan cố nén ý cười, xua tay, rồi hỏi tiếp.

"Vậy còn Sâm La Điện? Thế lực này cũng từng được phụ hoàng ngươi nâng đỡ sao?"

"Sâm La Điện?" Lạc Ly khẽ sững người, lắc đầu, "Cái này thì ta chưa từng nghe nói."

Trần Quan lại hỏi thêm vài điều, Lạc Ly cũng không giấu giếm, gần như biết gì nói nấy.

Qua đó, Trần Quan cũng đại khái hiểu ra, bất kể là bách vạn đại quân hay hai mươi lăm giang hồ bang phái này, kẻ chân chính đứng sau thao túng tất cả đều là Tô Văn Uyên.

Mà bách vạn đại quân ấy, lúc này đang ẩn náu trong các cửa ải quanh Thượng Kinh thành. Chỉ cần một tiếng hiệu lệnh, nửa ngày là có thể tập kết đầy đủ.

Còn hai mươi lăm giang hồ bang phái kia thì phân tán khắp các quận thành trong Đại Chu. Hơn nữa, trong trăm năm mai phục, bàn tay của bọn họ đã len sâu vào quan phủ cơ cấu, quân đội hệ thống, thậm chí cả thế gia hào môn.

Nói cách khác, bọn họ đã chuẩn bị xong mọi thứ, chỉ còn chờ Lạc Ly, vị "chính chủ" này xuất hiện. Chỉ cần nàng phất tay hô một tiếng, đại kỳ phục quốc sẽ lập tức được dựng lên.

Nghe qua, kế hoạch này dường như kín kẽ không một kẽ hở.

Nhưng trong lòng Trần Quan vẫn mơ hồ cảm thấy thiếu mất một tin tức vô cùng quan trọng, đó là sự diệt vong của Tử Tiêu Hoàng triều... thật sự do cái gọi là "Đại Chu cẩu hoàng đế" Chu Thiên Nguyên gây ra sao?

Tuy hắn không sống ở Đại Chu, cũng chưa từng đi tiêu qua đất Đại Chu.

Nhưng phải biết rằng, trong cái thời đại tin tức bế tắc này, chỉ cần là đại sự, nhất định sẽ bị người ta truyền miệng thành những câu chuyện.

Hơn nữa, chỉ vài năm là có thể lan truyền khắp nơi, rồi dần dần sinh ra đủ mọi dị bản.

Mà hắn từng nghe một trong những dị bản ấy, rằng Tử Tiêu hoàng đế đã bị ma tụy đoạt xá, hóa thành ma đầu ngập trời.

Mỗi ngày phải ăn một trăm người, hơn nữa khẩu vị càng lúc càng lớn. Về sau, mỗi lần ăn là nuốt trọn cả một thôn, khiến dân chúng lầm than, thiên hạ mịt mù, nhân gian chẳng khác nào luyện ngục.

Cho đến một ngày, một vị cứu thế chủ từ trên trời giáng xuống.

Vị cứu thế chủ ấy cùng vị hoàng đế đã hóa thành ma đầu ngập trời kia đại chiến suốt chín chín tám mươi mốt ngày, cuối cùng chém chết hắn trên Thượng Kinh chi điên.Đúng lúc hắn chuẩn bị công thành thân thoái, lại được vạn dân suy tôn, cuối cùng mới “bất đắc dĩ” ngồi lên vị trí chí cao vô thượng kia.

Đương nhiên, còn có một cách nói khác.

Nghe đồn Đại Chu hoàng đế chính là hậu nhân của triều đại trước nữa, ẩn mình trong Tử Tiêu Hoàng triều suốt hơn hai trăm năm, nhẫn nhục chịu đựng, nằm gai nếm mật.

Mãi đến khi hắn lộ rõ nanh vuốt, Tử Tiêu hoàng đế mới kinh hãi phát hiện cả hoàng triều đã bị thẩm thấu từ lâu, đại cục không thể cứu vãn.

Trước đây, với hai phiên bản ấy, Trần Quan chỉ xem như mấy câu chuyện máu chó, nghe rồi bỏ.

Nhưng trên suốt chặng đường này, hắn lại dần nhận ra phiên bản đầu tiên trái lại đáng tin hơn cả.

Tuy Tử Tiêu hoàng đế chưa chắc là ma đầu ngập trời gì, nhưng sự diệt vong của hắn nhất định không thể tách rời khỏi chính bản thân hắn.

Bởi muốn lật đổ một vương triều khổng lồ, tuyệt đối không chỉ đơn giản là dựng cờ tạo phản là xong, trong đó ắt phải dính đến sự suy bại của quốc vận, lòng dân, thế cục và huyết mạch.

Cùng với vô số nhân tố quỷ bí mà người ngoài không sao biết được.

Đúng lúc này.

Lạc Ly rốt cuộc hỏi ra điều vẫn luôn chôn trong lòng, không dám mở miệng: “Trần đại ca, trên đường tới Thượng Kinh thành, lẽ nào huynh... không sợ sao?”

Trần Quan nhìn nàng một cái.

Hắn biết nha đầu này đang hỏi điều gì —— hắn chỉ là một tiêu nhân, đưa nàng, vị “công chúa tiền triều” này, tới Thượng Kinh thành của Đại Chu, chẳng khác nào tự tay đưa mình vào một trận diệt quốc chi chiến.

Nếu thành công thì còn đỡ, một khi thất bại, hắn cũng chỉ có thể chôn cùng nàng.

Cho dù không chết, thiên hạ này cũng sẽ không còn chỗ cho hắn dung thân.

Dù sao thiên hạ tuy rộng lớn, nhưng ai dám để một tiêu nhân là “đầu sỏ” châm ngòi cho trận chiến diệt quốc kia tự do ra vào lãnh thổ nước mình?

“Sợ chứ!”

Trần Quan đột nhiên vỗ mạnh lên đùi, trên mặt lộ vẻ kinh hoàng hết sức khoa trương.

Lạc Ly thấy bộ dạng ấy, lòng chợt trầm xuống, nhưng rất nhanh lại thả lỏng, khẽ nói:

“Trần đại ca, nếu huynh muốn rời đi, bất cứ lúc nào cũng có thể đi. Ta sẽ không để bất kỳ ai biết rằng chính huynh đã hộ tống ta một đường tới Đại Chu.”

Thế nhưng, Trần Quan lại chẳng để tâm đến sự thấu hiểu ấy của nàng, chỉ tự mình nói tiếp:

“Ta sợ ngươi bị người ta chém chết dọc đường, thế thì tiền của ta biết lấy ở đâu!”

“Ách!” Lạc Ly nghe hắn buông ra câu chẳng đứng đắn chút nào, vừa tức vừa buồn cười, không nhịn được bèn trợn mắt lườm hắn.

Nàng thật sự không hiểu rốt cuộc Trần Quan đang nghĩ gì.

Rõ ràng biết nàng muốn đi tạo phản, vậy mà hắn vẫn dám hộ tống nàng xâm nhập sâu vào nội địa Đại Chu.

Thật ra, dự tính ban đầu của nàng chỉ là để Trần Quan đưa mình vào trong lãnh thổ Đại Chu, sau khi hội hợp với người do cữu cữu phái tới thì để hắn tự rời đi.

Ai ngờ Trần Quan còn kiên quyết hơn cả nàng, người của cữu cữu nàng phái đến, hắn gặp một kẻ chém một kẻ.

Nhất quyết muốn tự mình đưa nàng đến tận Thượng Kinh thành.

Nàng biết, Trần Quan không phải ham tiền, càng không phải ham sắc.

Còn rốt cuộc hắn mưu cầu điều gì, đến nay nàng vẫn chưa hiểu rõ. Nhưng nàng biết chắc một điều, Trần Quan tuyệt đối sẽ không hại nàng. Đó không chỉ là lòng tin, mà còn là trực giác được bồi đắp suốt dọc đường đi này.

Mà đó, cũng chính là nguyên nhân khiến nàng vừa rồi không kìm được phải hỏi ra câu ấy.

Chỉ tiếc, nàng vẫn không tìm được đáp án.

“Được rồi, đừng chần chừ nữa!”

Trần Quan cắt ngang dòng suy nghĩ của nàng, rồi nhắc nhở: “Chúng ta phải tới Thượng Kinh thành trong vòng bảy ngày, nếu không chuyến tiêu này của ta càng lúc càng lỗ nặng!”

Nói xong, hắn kẹp mạnh bụng ngựa, tuấn mã dưới thân hí dài một tiếng, lập tức phóng vụt đi, bốn vó tung bụi, lao thẳng về phía trước.Lạc Ly lấy ra một chiếc khăn che mặt, đeo lên che khuất dung nhan tuyệt thế. Ngay sau đó, nàng vung roi ngựa, khẽ quát một tiếng, rồi thúc ngựa đuổi theo.

……

Cùng lúc đó.

Ngoài ngàn dặm, trong một tòa phủ đệ đình đài lầu các san sát đan xen.

Một lão giả áo tím, dưới sự dẫn đường của một tên hộ vệ, bước nhanh qua mấy hành lang quanh co, tiến vào một tòa các lâu nguy nga.

Đến trước một gian thư phòng, đợi hộ vệ kia khom người lui xuống, lão giả áo tím liền chỉnh lại y bào, hướng về cánh cửa các lâu đóng chặt trước mắt, khom người ôm quyền, trầm giọng nói:

“Vô Thường các phó các chủ Ân Nhân, cầu kiến minh chủ.”

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!